..mes amis. Comment ca va? Moi, oui, ca va bien.
Alors, je écrire en français parce que je veux pratiquer, d'accord?
Aujourd'hui je suis alle a Jura montagne avec Silvia et c'est juste magnifique! Il y a calme, et beau, j'aime - bien sur. Et Mont Blanc est exceptionnel.. j'aime être là.
Après j'ai rencontré Giuliana ( ma ami de l'Allemagne ) et nous sommes allés à McDonalds.. hehe.. et apres nous sommes alles a sa maison, c'était bien..
Hier, je suis alle a Geneve avec Silvia et Maarja ( une fille de l'estonie ) et oui, ca va. Nous nous sommes rencontres il ya deux garcons.. Je ne me souviens pas de leurs noms.. je suis desolee.. Je était à la maison à 2 heures, et j'ai du reveiller a 6 heures parce que mon hostpere est alle en Afrique et ma hostmere l'a emmeé a l'aeroport, voilaa.
Demain je peux dormir, parce que Elisabeth et les enfants aller faire du skii..
D'accord? :)
Olgu, minu esimene postitus prantsuse keeles.. tunnistan ausalt üles, et kasutasin sõnaraamatut, kuna ei tea veel paljusi sõnu, kuid laused moodustasin ise ja võin enda üle uhke olla :)
Teil ei ole tõlget vaja, ega ju? Olgu-olgu..
Ma kirjutasin, et mul läheb hästi ja kirjutan prantsuse keeles, kuna tahan harjutada..
Täna käisin ma koos Silviaga Juura mägede tipus ja seal oli lihtsalt uskumatult ilus.. sinine taevas.. päike.. mäed.. Mont Blanc.. rahulik, vaikne, kaunis loodus.. nii mõnus on niimoodi vahepeal jalutamas käia.. Olime seal ikka päris mitu tundi.. Pärast jalutuskäiku ja natuke autos istumist otsustasime, et lähme sisse ja joome teed/kohvi.. Maja oli päris vana, kuid samas nii mõnus ja sobib mägedesse suurepäraselt.. Maja peremees.. oli tsipakene imelik. Selles suhtes.. et ütlesime, et tahame teed ja kohvi.. siis ta naeris natuke, küsis, et english ou en francaisse.. me ütlesime, et oui, francaisse ca va ( prantsuse keel sobib ) ja ikka rääkis meiega enamus ajast inglise keeles, ehk ta tahtis ise praktiseerida.. ei tea.. Küsis, kust me tuleme ja kui ma ütlesin, et je viens d'estonie.. ( ma tulen eestist ) siis ta kohe, et : " aaa.. d'estonie.. ", tundus, et ta ei teadnud, kust ma päriselt siis tulen, hehe.. C'est pas grave ( Vahet pole )
Koju jõudes võttis Giuliana minuga ühendust, et võiksime koos sööma minna.. ja okei! Läksime siis pagariärisse, et nagu prantslastele kohane groussanti süüa ja mida pole on groussant.. tore.. otsustasime siis, et noh, kuna midagi muud lahti ei ole.. et lähme Mcdonaldisse.. võtame bussi.. ja buss läks ühe tunni pärast, seega läksime tema juurde ja rääkisime juttu.. ja sõit Mcdonaldisse.. mina sõin ühe väääääga hea Mcwrapi.. ja Giuliana burksi.. tagasi tulles ( nii hea inimene, nagu ma olen, jätsin ma oma pileti bussi.. Nimelt on siin selline süsteem et pead ostma 1 h pileti.. nt. France local - sellega saad siis ainult Prantsusmaal sõita ja maksab 1,20 eurot.. kuna sõit Thoiry'sse on maksimaalselt 10 minutit pikk siis jätsin oma pileti bussi, et mõni teine inimene saab seda kasutada.. hehe, minul ei ole seda ju niivõinaa enam vaja) olime veel natuke tema juures, siis võttis ta oma hostfamily imearsma kutsa Epi kaasa ja saatsid mu koju ära..
See oli minu tänane päev..
Eile käisin ma Genfis väljas..läksime koos Silviaga Genfi.. ( muide, Sergy'st Genfi kesklinna jõudmiseks kulub umbes 40 minutit.. nõõõõõõme) ja saime seal kokku Maarja ( Eestist pärit tüdruk, ka au pair Prantsusmaal ) ja kahe kutiga.. Üks oli Ben.. ja teise nimi oli väga imelik.. me Silviaga kutsusime teda Nafnaf'iks ( kuigi ta nimi on Nafaan) vähemalt hääldus selline, eks kirjapilt hoopis midagi muud.. igastahes.. käisime siis pubides, mis nende jutu järgi pidi " väga hea olema ", oligi - nii hea, et seal ei saanud isegi mitte korralikult seista, kõik olid üksteisel seljas ja hingamisruum puudus.. õues oli muide külm külm külm..Umbes kella 11 paiku ütles Maarja, et võtab oma õlleklaasi ja kõnnib bussijaama, kuna tal oli nii külm, ja mina olin tol hetkel nagu kahe vahel - kas minna koos Maarjaga või jääda koos Silvia ja teistega.. mõtlesin siis, et kuna lubasin Maarjaga kokku saada ja mina ta välja kutsusin, siis oleks viisakas koos temaga minna.. läksime siis teise, päris rahulikku pubisse ja te ei kujuta ettegi kui hea on oma emakeeles rääkida.. ei mingit inglise keelt.. nii hea-hea!
Kell 12 läbi läks temal buss ja mina sõitsin ka trammiga kesklinna, sain seal Silviaga ja Beniga kokku ja läksime koos koju.. võtsime buss number 5 ja ausalt öeldes pärast südaööd ilma piletita sõita on siin väga suur riskimine.. mis aga ei töödanud, oli piletiautomaat ? ehe..( ei tea kas see sõna üldse eksisteerib eesti keeles. haha ) igatahaes, tahtsime kaardiga pileti osta, kuna chf meil polnud ja se ei töötanud - õnneliks, õnneks, õnneks olime nii õnnelikud, et kontrolli sisse küll ei tulnud, kuigi see Ben ütles, et ta ei taha meid hirmutada, kuid arvatavasti tuleb kontroll peale, sest see oli viimane buss, me läksime sellega lõpp-peatusesse ja tavaliselt seal tulebki kontroll.. õnneks eile ei tulnud..
Ahjaa.. tundub, et eestlased on külm rahvas.. Ben küsis minult, et kas Eestis on palju mustanahalisi.. kas nad teevad halba seal janiiedasi.. ma ei taibanud alguses, et misasja.. ja pärast ütles, et nii mina kui Maarja tundusime väga külmad ja mitte sõbralikud... hehe.. Ma ju olen sõbralik!! Reedel käisin koos Daniela ja Anna'ga Charly pubis ( taaskord), mängisime seal Baila2'te ja järjekordne tore õhtupoolik sai veedetud..
Selline oli minu nädalavahetus..
Nädala sees ma midagi suurt ei teinud, vaid puhkasin.. tegin sporti ( käisin jooksmas ) õppisin prantsuse keel ja kolmapäeval käisime Silviaga Genfi Ülikoolis avatud uste päeval.. mis mul selle kohta öelda on .. ei midagi! :D
Olgu.. mõned pildid tänasest jalutuskäigust Jura mägede tipust ja au revoir mes amis!
PS! Ma ei pea hommikul vara üles ärkama, sest Elisabeth läheb lastega suustama ( aga seda ta juba teate, ma ju kirjutasin prantsuse keeles ) ja ma saan m a g a d a :)
Reedel käisin koos Daniela ja Anna'ga Charly pubis ( taaskord), mängisime seal Baila2'te ja järjekordne tore õhtupoolik sai veedetud..
Selline oli minu nädalavahetus..
Nädala sees ma midagi suurt ei teinud, vaid puhkasin.. tegin sporti ( käisin jooksmas ) õppisin prantsuse keel ja kolmapäeval käisime Silviaga Genfi Ülikoolis avatud uste päeval.. mis mul selle kohta öelda on .. ei midagi! :D
Olgu.. mõned pildid tänasest jalutuskäigust Jura mägede tipust ja au revoir mes amis!
PS! Ma ei pea hommikul vara üles ärkama, sest Elisabeth läheb lastega suustama ( aga seda ta juba teate, ma ju kirjutasin prantsuse keeles ) ja ma saan m a g a d a :)
AA! Ja lund on siin ainult üleval mägedes.. tänavad on puhtad ja ilmad nii soojad, et tundub, et kevad tulekul :)